Solutions
Mail not saving to sent folder
Check you have the correct mail settings.
- Click Preferences on the top menu bar
- Click Mail on the left menu bar
- Scroll down to the Composing Messages Section; make sure that Save a copy to Sent folder is ticked
- Scroll back up to the top of the page, click Save